Két szinkrontolmács, egy gyönyörű magyar hölgy – mindössze negyedóra, de szórakoztató és jól van felépítve Tóth Barnabás Susotázs című rövidfilmje, amelyről decemberben kiderült, hogy bekerült azon legjobb tíz rövidfilm közé, amik esélyesek a januári Oscar-jelölésre a legjobb kisjátékfilm kategóriájában.
A humoros kisfilmet tegnap óta egy héten keresztül meg lehet nézni online a Vimeo.com című honlapon. A negyedórás kisfilm történetében két szinkrontolmács (Göttinger Pál és Takács Géza) egy száraz és unalmas technológiai konferencián végzi el a napi rutinját, ami már csak azért is nyomasztó lehet, mert a tolmácsok kis fülkékben ülnek, észrevétlenül dolgoznak, a jelenlétük egyetlen jele nyilvánvalóan a hangjuk és a tolmácsolt szöveg. De miután felfedezik, hogy az egyetlen magyar hallgató egy gyönyörű szőke nő (Osvárt Andrea), azzal szórakoztatják magukat, hogy elkezdenek neki udvarolni a fülhallgatón keresztül.
A Susotázs tavaly megnyerte az erdélyi 26. Alter-Native nemzetközi rövidfilmfesztivál fődíját, majd a Manhattan Short utazó filmfesztivál programjába is beválogatták, és így egy hét alatt 350 amerikai moziban volt látható. Tegnapelőtt már megkezdődött a szavazás az Amerikai Filmakadémia tagjai között, a 91. Oscar-díj jelöltjeit január 22-én fogják nyilvánosságra hozni.