New Yorkban a taxisofőröknek ezentúl nem kell tudniuk angolul: az erről szóló jogszabályt még áprilisban írta alá Bill de Blasio polgármester, de csak most lépett hatályba, eltörölve a kötelező angol nyelvvizsgát mint munkaalkalmassági feltételt. Ez nem az első, a taxisofőröket érintő jelentős változás: a politikusok eddig is igyekeztek alkalmazkodni a technológiai és demográfiai átalakulásokhoz. Így például eltörölték az utcák ismeretére vonatkozó legtöbb kérdést; ma már helymeghatározók (GPS), applikációk is segítik az útvonal felvázolásában a sofőröket.
Mostantól a taxisvizsgát más nyelveken, így spanyolul, illetve urdu vagy bengáli nyelven is letehetik a reménybeli taxisok. A könnyítés követi az alternatív szolgáltatók, így az Uber gyakorlatát, ahol szintén nem kötelező az angol. A The New York Times riportjából mindamellett az derül ki: a vizsgázók egy része tisztában van azzal, hogy még a soknyelvű világvárosban sem lehet megélni a beszélt angol megfelelő ismerete nélkül. – Kommunikálni kell tudni az ügyféllel. Elvégre nem egy konyhában dolgozunk – mondta egyikük, Pasang Sherpa.
Egy idei összegzés szerint New Yorkban csaknem 144 ezer taxi és más bérautó van, és a gépkocsivezetők több mint 90 százaléka az Egyesült Államok határain kívül született. 1980-ban még 62 százalékuk amerikai születésű volt. Manapság a metropolisban dolgozó taxisok egyharmada bangladesi vagy pakisztáni származású.