Dirk Voltz részeg volt. Ezzel próbálja meg a német média valamelyest tompítani azt a gusztustalan hazugságot, amivel a derék berlini önkéntes elárasztotta a világot. Pontosabban, nem ő árasztotta el az összes létező portált, hanem maga a média karolta fel a hírt, de sikerült igazi szenzációt szolgáltatnia.
A migránsok mellett dolgozó fiatalember azt tette közzé egy csicsergésében, hogy a berlini szociális- és egészségügyi hivatal előtt sorban álló migránsok között egy férfi rosszul lett, ő segítőkészen saját lakásába kísérte, de ott meghalt és a kiérkező mentők már nem tudtak segíteni rajta. A hideg ölte meg, vélte emberünk.
Aki már járt valamikor szerkesztőségben, az hallhatott róla, hogy egy hír forrását, annak hitelességét illik ellenőrizni, mielőtt világgá kürtölnénk azt.
A német, majd utána a világ összes, elsősorban liberális és migránsimádó hírvivő felülete azonban egy pillanatig sem mérlegelt. Vélhetően a férfi önkéntes mivolta sugallhatta azt, hogy a története mindenképpen igaz. Bár halálesetről volt szó és ilyenkor a mentők szóvivőjét, valamint a kötelezően értesítendő rendőrséget is érdemes tárcsázni, „hivatalos forrásból történő megerősítés végett”.
Nem. A média ezt a kört elegánsan kihagyta. „Egy menekült megfagyott a berlini hivatal előtt”, többnyire ezzel, vagy ehhez nagyon hasonló címmel futott a sztori a neten, terjedt mint a bozóttűz.
Szerda reggeltől délutánig nagyot fordult a világ. A rendőrök végre megtalálták a pajkos kisegítőt, aki bevallotta, hogy történetéből egy szó sem igaz. A média ebből újabb kört kaszálhatott: hazugság, hörögték most a korábbi bujtogatók, de elfelejtették megemlíteni, hogy ők maguk is hazudtak.
Sőt volt olyan élelmes szerkesztőség is, például a Huffington Post német portálja, amely az eredeti – a hamis – hírbe szerkesztette be frissítésként a cáfolatot. A cím maradt, a hír lényegében maradt. A kórus hangja pedig ott maradt a megtévesztett emberek fülében.
A német média akkor bezzeg akkor mélyen hallgatott, amikor a migránsok az orruk előtt erőszakoskodtak több száz német nővel. A videóval alátámasztott, tanúkkal igazolt eseményeket megpróbálták csendben a szőnyeg alá söpörni.
És bármelyik kottát bármikor végig játsszák, efelől nyugodtak lehetünk.
